+
Azelastine EYE GOCCE Trascrizione Foglio illustrativo: informazioni per il paziente Azelastine 0,5 mg / ml collirio, soluzione Azelastine cloridrato Leggi tutto attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. • Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. • Se si ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia mai ad altri. Perché potrebbe essere pericoloso, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi. • Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico o al farmacista. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio. Vedere la sezione 4. • In questo foglio Azelastina 0,5 mg / ml Gocce Eye, soluzione si chiama Azelastine. Che cosa è in questo foglio 1. Che cos'è Azelastine ea che cosa serve 2. Quello che dovete sapere prima di usare Azelastine 3. Come usare Azelastine 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Azelastine 6. Contenuto della confezione e altre informazioni. 1. Quali Azelastine è e che cosa serve per Azelastine contiene il principio attivo cloridrato sostanza azelastina, che appartiene ad un gruppo di farmaci chiamati antiallergici (antistaminici). Antistaminici lavoro impedendo gli effetti di sostanze come l'istamina che il corpo produce come parte di una reazione allergica. Azelastine ha dimostrato di ridurre l'infiammazione degli occhi. Azelastine può essere usato per trattare e prevenire disturbi oculari, che si ottiene con la febbre da fieno (congiuntivite allergica stagionale) negli adulti e nei bambini di età compresa e superiore a 4 anni. - Se si indossano le lenti a contatto. Bambini e adolescenti Per il trattamento di disturbi agli occhi causati da febbre da fieno (congiuntivite allergica stagionale): Non somministrare questo farmaco per i bambini sotto i 4 anni di età, perché la sicurezza e l'efficacia non sono state stabilite. Per il trattamento di disturbi agli occhi causata da allergia ((perenne) congiuntivite allergica non stagionale): Non dare questo farmaco per bambini sotto i 12 anni di età, perché la sicurezza e l'efficacia non sono state stabilite. Altri medicinali e Azelastine Azelastine Anche se non è noto per essere colpiti da altri farmaci, il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. Gravidanza e allattamento Se è in gravidanza o in allattamento, pensa di essere in stato di gravidanza o sta pianificando di avere un bambino, si rivolga al medico o al farmacista prima di assumere questo medicinale. È necessario parlare con un medico se non ci si sente meglio o se si sente peggio dopo 2 giorni. Azelastine non è adatto per il trattamento di infezioni oculari. 2. Cosa deve sapere prima di usare Azelastine Non usare Azelastine: • se è allergico all'azelastine cloridrato o uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati nel paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Azelastine: - se non si è sicuri se i vostri disturbi agli occhi sono causati da un'allergia. In particolare, se un solo occhio è interessato; se la vostra visione è compromessa; o l'occhio fa male e non avere alcun sintomo nel naso, si può avere un'infezione piuttosto che un'allergia - se le lamentele peggiorano o durare più di 48 ore senza notevole miglioramento nonostante l'uso di Azelastine fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 1. Lavarsi le mani. 2. Pulire delicatamente intorno agli occhi con i tessuti per rimuovere l'umidità (Figura 1). 3. svitare la parte superiore della bottiglia e controllare che il contagocce sia pulito. 4. tirare delicatamente la palpebra inferiore verso il basso (Figura 2). 5. Posizionare con cautela la caduta all'interno del centro della palpebra inferiore (Figura 3). Fare attenzione a non lasciare che il contagocce toccare l'occhio. 6. Libera la tua palpebra inferiore e premere delicatamente sull'angolo interno dell'occhio contro il ponte del naso (Figura 4). Tenendo premuto contro il naso il dito, lampeggia lentamente gli occhi un paio di volte a diffondere la caduta di tutta la superficie del vostro occhio. 7. Blot via qualsiasi medicinale in eccesso con un fazzoletto di carta. 8. Ripetere questa operazione per l'altro occhio. Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. La durata del trattamento, se possibile, si dovrebbe usare Azelastine regolarmente fino a quando i sintomi sono scomparsi. Non prendere Azelastina per più di 6 settimane. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Il spettacolo può diventare offuscata per un breve periodo di tempo dopo aver utilizzato Azelastine. In questo caso, attendere che la vista torni chiara prima di guidare o utilizzare macchinari. Se si utilizzano più Azelastina quanto deve Se si mette troppo Azelastina negli occhi e 'difficile avere problemi. Se siete preoccupati, contattare il medico. In caso di ingestione accidentale Azelastina, rivolgersi al proprio medico o all'ospedale più vicino pronto soccorso il più presto possibile. Azelastine contiene benzalconio cloruro Azelastine contiene il conservante benzalconio cloruro, che può rendere opache le lenti a contatto morbide. Evitare il contatto con lenti a contatto morbide. Rimuovere le lenti a contatto prima dell'applicazione e attendere almeno 15 minuti prima di reinserirle. Se si dimentica di usare Azelastine Utilizzare il collirio non appena se ne ricorda, poi prendere la dose successiva alla solita ora. Non prenda una dose doppia per compensare la dose dimenticata. Il benzalconio cloruro può causare una reazione allergica (irritazione oculare). Azelastine può essere utilizzato per disturbi agli occhi causata da allergia a sostanze come acari della polvere o peli di animali (perenne congiuntivite allergica) negli adulti e nei bambini di età compresa tra i 12 anni e sopra. Mettere in un occhio Azelastine gocce per aiutarvi a mettere in collirio in modo corretto, può risultare utile per sedersi di fronte a uno specchio in modo da poter vedere cosa si sta facendo per le prime volte. Utilizzare sempre questo medicinale seguendo esattamente le istruzioni del medico. Verificare con il proprio medico se non si è sicuri. Ricorda: • Azelastine deve essere applicato solo agli occhi. La dose raccomandata è: Disturbi oculari causati da febbre da fieno (congiuntivite allergica stagionale) • Uso negli adulti e nei bambini dai 4 anni e oltre • La dose abituale è una goccia in ogni occhio al mattino e alla sera. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Azelastina Il principio attivo è azelastina cloridrato 0,05% (0,5 mg / ml). Ogni goccia contiene 0,015 mg di azelastina cloridrato. Gli eccipienti sono benzalconio cloruro, disodio edetato, ipromellosa, sorbitolo liquido (cristallizzante) (E420i), idrossido di sodio (E524) e acqua per preparazioni iniettabili. Che Azelastine e contenuto della confezione Azelastina è una soluzione limpida, incolore. Azelastine viene in una bottiglia di plastica con un allegato contagocce. Un flacone contiene o 6, 8 o 10 ml collirio, soluzione. Non tutte le confezioni possono essere commercializzate. Bishop CM22 6PU del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio Meda Pharmaceuticals Limited Skyway Casa Parsonage Strada Takeley Bishop 4. Possibili effetti indesiderati Questo medicinale è autorizzato negli Stati membri della Comunità Europea con le seguenti denominazioni: Questi effetti includono: • Comune (può interessare fino a 1 persona su 10): lieve irritazione (bruciore, prurito, irrigazione) agli occhi dopo aver messo in Azelastine. Questo non dovrebbe durare a lungo. • Non comune (può interessare fino a 1 persona su 100): un gusto amaro in bocca. Questo dovrebbe scomparire rapidamente, soprattutto se si dispone di una bevanda analcolica. • Molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000): Una reazione allergica (come eruzioni cutanee e prurito). Patologie dell'occhio causata da allergia (non stagionale (perenne) allergica congiuntivite) • Uso negli adulti e nei bambini di età compresa tra i 12 anni e sopra • La dose abituale è una goccia in ogni occhio al mattino e alla sera. Non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. Se ha qualsiasi dubbio sull'uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista. Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. Se si prevede il contatto con il polline, la solita dose di Azelastine può essere preso come misura preventiva prima di andare al di fuori. Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sull'etichetta del flacone e sulla confezione esterna. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Una volta aperto: Non utilizzare il farmaco se la bottiglia è stata aperta per più di 4 settimane. Questo medicinale non richiede particolari condizioni di conservazione. Produttore MEDA Pharma GmbH & Co. KG Benzstrasse 1 61352 Bad Homburg Germania Tel: +49 (0) 6172 888-01 Fax: +49 (0) 6172 888-2740 e-mail: medinfo@medapharma. de Se si smette di usare Azelastine Se si interrompe l'uso di Azelastine i sintomi sono suscettibili di ritorno. 3. Come usare Azelastine 5. Come conservare Azelastine Regno Unito: Irlanda: Italia: Austria, Danimarca, Finlandia, Portogallo, Svezia, Paesi Bassi: Spagna: Germania: Sollievo dei sintomi della congiuntivite allergica noti dopo 15-30 minuti. PRODOTTI: Inserire Azelastine (UK) Misura: 120 x 295 mm (120 x 25 mm) Colori: EXTRA: codice Deca NOTA: www. effe5grafica. it Tel. (+39) 06 9326,0017 postmaster@effe5grafica. it TAGLIA DI TESTO: 8 pt / Famiglia Helvetica Oculastin Corifina ALLERGODIL akut Augentropfen ALLERGODIL Augentropfen Questo foglio illustrativo è stato rivisto nel mese di giugno del 2015. Segnalazione di effetti collaterali Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o l'infermiere. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio. Puoi anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite la Yellow Card Scheme a: www. mhra. gov. uk/yellowcard~~V riportando effetti collaterali si può aiutare Se i sintomi sono gravi, il medico può aumentare la dose di una goccia in ogni occhio, fino a quattro volte al giorno. Azelastine Azelastine Collirio Lasticom Fonte: Medicinali e prodotti sanitari Regulatory Agency Disclaimer: Ogni sforzo è stato fatto per garantire che le informazioni fornite qui sono accurate, up-to-date e completa, ma nessuna garanzia è fatto in tal senso. informazioni Drug contenute nel presente documento possono essere momento delicato. Questa informazione è stato compilato per l'uso da operatori sanitari e dei consumatori negli Stati Uniti. L'assenza di un avviso per un determinato farmaco o combinazione di essi in alcun modo deve essere interpretata per indicare che il farmaco o la combinazione è sicuro, efficace o appropriato per un determinato paziente. Se avete domande circa le sostanze che sta assumendo, consultare il medico, l'infermiere o il farmacista.
No comments:
Post a Comment